consumer durable goods;durable consumer goods; hard goods
耐用消费品
属类：经济金融-经贸专业-
As for donated assets that are hard to keep in reserve or that will not bear transportation, as well as donated assets that have exceeded actual demands, the recipient can sell off the donated assets, and all the revenue acquired therefrom should be used for the original purpose of the donation. Receivers may sell off donated goods that are not stored or transported easily, or that exceed practical needs, and the resulting income in its entirety should be used to achieve the donor's purpose.
对于不易储存、运输和超过实际需要的受赠财产,受赠人可以变卖,所取得的全部收入,应当用于捐赠目的。
属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法
The people of the land have been acting cruelly, taking men's goods by force; they have been hard on the poor and those in need, and have done wrong to the man from a strange land.
国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。
属类：经籍句库-Eze-22.29
The factory managers are only too delighted to see that the products which were hard to sell months ago have now become the easy-to-sell goods overnight
几个月前还是滞销产品,一下子却成了抢手货,这使得厂长们欣喜万分
属类：综合句库-
That is why it's risky today to simply say to a child, `Study hard and look for a job.' A child today needs a more sophisticated education, and the current system is not delivering the goods.
Dignity is usually limited to the immaterial realm of soft skills, while an investment is usually understood to involve hard facts, like material goods and money.
尊严通常是非物质性的,而投资则常与物品和钱相关。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
But with China's exports last month falling 2. 8 per cent, it is hard to say that China's goods are being made artificially cheap.
但鉴于中国上个月出口下滑2.8%，很难说中国在人为地压低商品价格。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
But consumers often believe that the prices of green goods are too high, and have a hard time finding them anyway.
但是，消费者经常觉得绿色产品的价格太高了，而且也不容易找到。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
In short, it just is very hard to see how improvements in distribution hurt the maker of the distributed goods.
简言之，要看透配送方式的改进如何损害传播商品的市场，没那么容易。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
It's hard to make money investing in the equities of Chinese consumer goods companies.
|plural noun|
